3�����x�[�^�g���[�h�m